Why not just ask the person you are paying directly?
Yeah, unless you don't want them to know that you want to know their name, but i would just ask them since it would be the easiest way to find out their name.If you don't want them to know then I am sure there must be some way.